执行案件移送破产审查（简称执转破），是人民法院司法工作机制的创新。山东慧勤律师事务所、山东慧勤（济南）律师事务所参与办理的青岛麒麟食品有限公司、青岛市市北区冷藏加工厂执行转破产案件，是青岛市市北区人民法院历年来受理的第一起执转破案件。慧勤律师所主要代理两破产企业的开办单位，历时两年，慧勤律师在办案过程中积极与法院、破产管理人及当事人沟通，助推破产企业资产变现，使两破产企业最终宣告破产、“僵尸企业”及时退出市场，实现了当事人和广大债权人双赢的效果，当事人对慧勤所给与了高度评价。

      慧勤（济南）律师所薛东龙律师说“执转破，是当事人直接申请破产方式的补充，从规则设计上推动执行不能案件进入破产程序，促使符合破产原因的执行不能案件通过破产程序实现市场出清，推动市场主体救治和退出机制的不断完善，既有利于化解执行困局，又保护了债务人的合法权益，是运用法治思维和法治方式促进国家治理体系和治理能力现代化的有效方式。”

      慧勤所作为具有一定地区影响力的商务律师事务所，今后将继续致力于为当事人提供全方位的专业法律服务。